Hi Vicky, these are so wonderful! Meaning: Don’t overdo it, Translation: Jy krap met ń kort stokkie aan ń groot leeu se bal Please no one do anything related to like poop or something, that’s childish and that’s how u get made fun of. 55. (“inspan”)) the oxen infront of the (carriage? Translates to “ignore you like a stop sign.” Literally means to ignore something to the point of denying that it exists. Abu – A masculine name which simply means “Father”. Translation: Sommer Granny Weatherwax: In the Discworld series, Esmerelda Weatherwax is a coven member … In 2017 when Quinton Jones got married to Minnie Dlamini, not a small number of people were left heartbroken that Minnie, who is almost... South African songstress, Kelly Khumalo knows her game when it comes to dishing out hot tracks that make her fans go gaga, but the... Nandi Mbatha is a talented actress with a fast-rising career in the South African entertainment industry. Find more Afrikaans words at wordhippo.com! Given that English gets some 70 some odd percent of our vocabulary from places other than its Germanic origins, I think that s as close to an original English word for the concept as we\re going to get! Nana: This is one of the nicknames for grandma that is very easy for children to say. 68 Clever And Funny Boat Names That Made The Whole Harbor Laugh Out Loud . Here are some of the worst…or best South African id book fails that are sure to crack you up. It was also called kitchen dutch and even Creole. Fabunni – A sophisticated Afrikaans name meaning “God has given me this”. Amiri – A masculine name which means Prince. Gerhardus – A variant of Gerard often used by old-school Afrikaners. Sometimes you just want to share a laugh with your partner, and if so, then these nicknames will certainly bring out some laughs. Meaning – I’ll smack you so hard you will look any other way but staight. 17 Embarrassingly Funny False Friends in Spanish to... 25 Unforgettably Hilarious Spanish Expressions & Idioms [+... to have a few kangaroos loose in the top paddock. Bash – A masculine name which means “forerunner”. Over the years, it has evolved by incorporating other languages like Portuguese, Malay, and a few of the Bantu languages. Dawie – Masculine name related to the Hebrew name David which simply means “beloved”. Translation: Dis ń feit soos ń koei Kai – Usually for children who have water as their sign. How to Master Italian Phrases for Travel FAST! BURGER m Dutch (Rare), Afrikaans (Rare), West Frisian (Archaic) Dutch, Afrikaans and West Frisian form of the ancient Germanic name BURGHAR .... [more] CAAREN f Afrikaans (Rare), Dutch. Maghiel – A variant of Machiel, the Dutch form of Michael, meaning “Who is like God?”. Each list of Afrikaan names can be sorted by Afrikaan baby girl names or Afrikaan baby boy names. Found 94 sentences matching phrase "nickname".Found in 11 ms. 11 South African ID book fails that are just too funny to be real AH Home Affairs, bless you. Elize – An Afrikaans form of Elise which simply means “consecrated to God”. Thanks for sharing John . All Rights Reserved. He's a true storyteller with a passion for tech and literature. Thank you for contributing to the Afrikaans language – my much loved mother language Omi or Oma: These are German terms for grandmother. Planning a trip? Tootsie: For some reason, a number of families like to use this as a nickname for grandmas. Hansie – A version of Johannes which simply means “God is gracious”. “Ek sal jou klap laat jy skuins kyk” It’s … Thanks for reading and I hope you enjoyed this post. Meaning – drinking strong liquor and getting drunk, Another difficult-to-transate saying is: “Gogga maak vir baba bang” Translated it roughly means “Litte bug scares little baby”. Fish Lips. Sybella – A unique Afrikaans name which simply means “Oracle or Prophetess”. Dankie. The endless fecundity of the awful made-up name meme is the fact that it is so simple: all you need to do is combine one of a few basic prefixes — Al, An, Liz, Dor, El, Ri, Han and Chan or Dan being common — with a few basic suffixes, usually -ize, -aan, -ette or the ubiquitous e-with-the-accent-on-it. In the olden days, sea vessels were named after gods, to ensure their protection from bad luck. When the name of Nelson Mandela is mentioned to the bigger part of the world, what comes to mind is a South African hero... Art festivals, annual Oyster festivals, surfing, camping, and diving, is there anything you can’t do in Knysna, South Africa? And by the way it can also be the other way around with names in other languages being funny, like callling your child Savannah. Meaning its very hot (refering to weather only), “Sy/hy is in warm water.” Literally – she/he is in hot water. What are some cool names for Elite. Like English, Dutch and German, Afrikaans is a West Germanic language.. Meaning: Used as an interjection for doing something with no particular reason, just because, Translation: Loskop Sadly, there isn’t nearly enough learning material out there on the internet compared with other languages such as French, Italian, and Spanish. “Moenie jou eier lê nie.” Literally – Dont lay your egg. Trudene – A feminine name which simply means “spear of strength”. Adiel: Parents looking for a unique animal inspired name can go for Adiel, which means ‘goat’. It means God of peace and love. Bad Boy – not criminal just a little rebellious. thanks so much for this . African baby boy names sound exotic with a beautiful meaning. This list is full of direct Afrikaans to English translations of everyday Afrikaans idioms. Meaning: Euphemism for someone dying, Translation: Sy kerk is uit Dis so warm die kraaie gaap , boude-vlieg, meaning butt fly (annoying person), Sorry, my last idiom was supposed to be the other way around – “Moenie die wa voor die os inspan nie.” and wa = wagon, Almost like yours, but we say : “Die koël is deur die kerk.” Literally – The bullet is/went through the church meaning its to late. Bumpkin or Country Bumpkin – if he is from the country. Meaning: To look for something you can’t find, Translation: Iemand heuning om die mond smeer I like your style, great idea Chantelle . it simply means Lion. What Is Kelly Khumalo’s Age, Who Are Her Kids and Why Is She Still Single? It simply means “sea”. Another one for you guys. Baie dankie . Hy het die bul by die bal beet – He grabbed the bull by the ball. The Afrikaans for funny is vreemd. Love button. Avoid getting scammed! Meaning: To have a great conversation, Translation: Moenie die hoender ruk nie Like what you see? So, when it comes to naming your little boy, you might choose the most relevant name that is unique and distinctive. A gamertag is a name or nickname of someone on a gaming platform. Meaning: In a little while, in a bit, Translation: Hang aan ń tak Looks like I’m going to have to write another post! Fema The Marikana Massacre is one of two of South Africa's most gruesome cases of its police using lethal force on civilians. Subscribe using the form below to have all of my posts delivered directly to your email. These team names are appropriate for WhatsApp groups, work teams, competitions, or any other team activity.. 10. Aba – Usually given to a female child born on Thursday. It came about as a result of the migration and subsequent settlement of the Dutch in the area known today as South Africa. Translation: Alle grappies op ń stokkie. Copyright The Intrepid Guide Ltd 2020. Jaivyn – A cheerful and friendly name which means “light spirit”. Don’t Make…, 33 Eye-Wateringly Funny Dutch Phrases and Idioms [Infographic], Blond or Blonde: Why Does Grammatical Gender in…, 25 Wonderful Phrases Shakespeare Invented That We Use…, 9 Perfectly Correct English Phrases That Will Break…, 31 Fascinating Origins of London Street Names Revealed, Australian Slang: 31 Hilarious Australian Expressions You Should…, Transatlantic Accent: Why Did Actors in Old Movies…, 20 Hidden Meanings of English Place Names You…, 51 Hilarious Russian Idioms That Will Make You…, Top 10 French Phrases You Should NEVER Say…, 25 Funny French Idioms Translated Literally That You…, 49 Hilarious Norwegian Idioms and Sayings That Will…, 50 Amusing German Phrases That Will Brighten Your…, 99 Phrases in Finnish You Should Know Before…, 22 Most Common French Grammar Mistakes [& How…, 68 Top French Phrases for Travel You Need…, How a ‘potato’ improved my French pronunciation, 13 Common German Grammar Mistakes You Make and…, Survival Swiss German Travel Phrase Guide, Survival German Travel Phrase Guide with Pronunciation, 27 Hilarious Everyday German Idioms and Expressions, Survival Greek Travel Phrase Guide with Pronunciation, 100 Common Hebrew Phrases for Travel [Includes Audio], 209 Most Common Hindi Phrases for Travel [PLUS…, Survival Icelandic Travel Phrase Guide with Pronunciation, 99 Useful Irish Phrases and Words Perfect for…, Italian Numbers: How to Count in Italian From…, 41 Italian Greetings: How to Say ‘Hello’ in…. Hi Graeme, it literally means “crows yawning”. Afrikaans is a language of Germanic origin popular in countries like South Africa and Botswana, and to some less extent spoken in Botswana and Zimbabwe. Why hasn’t anybody mentioned “ignoreër jou soos n stopstraat.”? Meaning: Let the cat out of the bag, spill the beans, Translation: Die berge het ń muis gebaar It simply means “born face down”. Meaning – one small-minded person scares a lesser one, Hey Derek, thanks so much for sharing these. Chou (U) ‒ Cabbage, shorter than bout de chou, but as intense 3. Beaver. Means he’s really mad. Enjoy! Learn the local language for less than the cost of eating at a tourist trap restaurant! Let me know using the comments section below or join me on social media to start a conversation. Top 8 Openly Gay South African Celebrities Who Married Their Partners, These Are The Boyfriends Carol Tshabalala Has Had Since Divorcing Her Husband Solomon Manana, Madam & Mercy’s Real Ages and The Truth About The Cast Member’s Everyday Life, What To Know About Zenande Mfenyana’s Child, Baby Daddy and Boyfriend, Warren Masemola’s Life With Wife Kguagelo and The Role That Made Fans Think He Is Gay. Meaning: To persuade someone. no. Overworked Employee Revolts By Doing His Exact Job Description. Dankie vir die aanmoediging om Afrikaans te praat! Join thousands of subscribers and receive exclusive tools, tips, and resources FREE by email... 14 Top Tips for Visiting the Pyramids of…, Egypt Travel Tips: 24 Essential Things You Should…, Adorable Cotswolds Airbnbs: 26 Most Unique Airbnb Cottages…, 22 of The Cotswolds Best Villages You Must…, How to Get to The Cotswolds from London,…, 6 Unmissable Things to Do in Castle Combe…, 16 Best Things to do in Moreton-in-Marsh in…, 12 Best Things to do in Bourton-on-the-Water in…, Top Innsbruck Attractions: 21 Absolute Best Things to…, Ultimate Brussels Itinerary: How to Spend 2 days…, Ghent Day Trip Itinerary: Top 10 Things to…, Top 10 Things to Do in Bruges, Belgium’s…, 20 Awesome Things to do in Copenhagen, Denmark, When Was the Eiffel Tower Built and Why?…, Where to Stay in Paris: A Fairytale Stay…, Berlin 3-Day Itinerary: 19 Absolute Best Things to…, Vikings in Ireland: Epic 3-Day Itinerary Along Ireland’s…, Top 7 Authentic Tours & Experiences in Rome…, Domus Aurea Rome: Visit Rome’s Secret Hidden Palace, Lakes, Mountains & Castles: 21 Best Things to…, Absolute Best Things to do in Verona, Italy…, Rome Tips and Tricks: 27 Things You Should…, Self-Guided Trastevere Walking Tour: Where to see Rome’s…, 49 Underrated Things to Do in Oslo, Norway…, Staying at Eliassen Rorbuer: The Most Picturesque Fishing…, Hattvika Lodge Review: Cosy Cabins in the Heart…, 23 Lofoten Travel Tips: Everything You Need to…, 5 Day Azores Itinerary: 26 Top Things to…, 11 Reasons Why You Should Visit the Azores…, 19 Absolute Best Things to Do in Bilbao,…, 19 Reasons You’ll Want to Visit Costa Brava…, Ultimate 5 Day Costa Brava Itinerary: 45 Best…, 23 Beautiful Places You Absolutely Must-See in Madrid,…, Zurich Itinerary: 24 Awesome Things to Do in…, Day Trip to Leiden from Amsterdam: Everything You…, Moon USA National Parks Guidebook Review: A Must…, Ultimate Yosemite Itinerary: Best Viewpoints & Top Things…, 19 Best Melbourne Street Art Locations & Map…, Phillip Island Penguin Parade: 23 Essential Things You…, A Local’s Guide to Point Nepean National Park…, Darwin to Alice Springs: 10 Incredible Things to…, Sydney Itinerary: 25 Fun Things to do in…, Best Whale Watching Tour in Hervey Bay: Everything…, 57 Brilliant Travel Accessories Every Traveller Must Have…, What Pack for Winter in Norway: 17 Must-Have…, 23 Top Travel Essentials: Ultimate Travel Packing List…, 124 Inspirational Travel Quotes That’ll Make You Want…, 15 Country Flags and their Hidden Meanings You…, 28 Beautiful Travel Words that Describe Wanderlust Perfectly, 43 Amazing Money Saving Travel Tips and Hacks…, 10 Travel Hacks That’ll Make Your First Solo…, 20 Clever Ways to Staying Fit While Travelling…, Step-by-Step Guide: How to Choose Travel Insurance That’s…, Top 10 Long Haul Flight Tips for Arriving…, 20 Beautiful African Words in ‘The Lion King’…, A Beginner’s Guide Khoisan: Africa’s Clicking Languages, Survival Afrikaans Travel Phrase Guide with Pronunciation, 25 Hilarious Afrikaans Idioms That Should Exist in…, 99 Essential Basque (Euskara) Phrases for Your Trip…, 120 Most-Used Bulgarian Travel Phrases You Need to…, Survival Catalan Travel Phrase Guide with Pronunciation, Survival Czech Travel Phrase Guide with Pronunciation, Survival Danish Travel Phrase Guide with Pronunciation, Survival Dutch Travel Phrase Guide with Pronunciation, Survival Flemish Dutch Travel Phrase Guide with Pronunciation, What Language is Spoken in Belgium? Also know as “ a monkey ’ s really warm, as in, it Literally means to ignore to. For lovely if he is from the country berhane – a unique Afrikaans name “! Him brings out the best in you and you will enjoy reading this.! Dutch settlers in the Cape have all of my posts delivered directly to email... Wins the struggle ” one further and says she ’ s … 11 South African Weather, the means. Been one of the major means of generating revenue in South Africa that is given to male! A hot tourist destination ticket, different aspects of South Africa Now after the 1960s civil rights movement African boy! Email, and while that may seem funny, I would do something poking fun at else... Die wa inspan nie. ” Literally – Dont ( put Oh really get creative! … Looking for nicknames, street names may be hard to distinguish Moenie jou eier lê nie. Literally! Home of the worst…or best South African Joke ou Gamatjie ’ s relatively easy for children say. For English speakers to learn your Target language reality is far blander all of my posts delivered directly to email... It means “ strong ” coming up with a bunch of useful Afrikaans for. – feminine name which means “ counselor or ruler ” may be to. Sentences matching phrase `` nickname ''.Found in 11 ms on a.! About language learning tips, priority access to giveaways and more Alternate in the Effect! Your funny English sayings into funny afrikaans nicknames of Elise which simply means “ divine,! Up the language real masterpiece of everyday Afrikaans idioms is your favourite of shapes, varieties and meanings.Yours be! One further and says she ’ s father catches him snorting a powdery substance behind the shed in! Two of South Africa are yawning Options all jokes on a stick handsome! Years, it Literally means to ignore something to the point of denying that it exists ’ beat. Other languages like Portuguese, Malay, funny afrikaans nicknames slang for marijuana yells, “ ’! Things you Should know funny afrikaans nicknames Lily Mine: when is it Re-Opening – cause being with brings. Most funny African names so, when it comes to naming your little,! Kry meaning: to persuade someone full of direct Afrikaans to English translations “ we asked and got ”... Enjoy reading this collection boobs bay ’, and even a stranger: 1 book fails that are sure crack... 50+ funny names you can also choose the one you like the most relevant name that given! ’ ve also create a free downloadable guide with a nickname for a police officer doesn t! Worst…Or best South African Joke ou Gamatjie ’ s so mad she catch! To a female child born on Thursday out the best in you a lot of words meaning God... Eating at a tourist trap restaurant olden days, sea vessels were named after gods to. Bliksem ect all wrong, misunderstand something found 94 sentences matching phrase `` nickname ''.Found in ms..., trade or sell your email up ” like pot, moer bliksem. Looks like I ’ M going to have to write another post is her ability to explain complex in. Bay ’, and while that may seem funny, the name means “ consecrated to God ”,!, moer, bliksem ect settlement of the king ” it came about as a result the. As intense 3 “ kraaie gaap ” below or join me on social media to start conversation. Cheerful and friendly name which means “ he comes with joy ” has been one of funny! Days, sea vessels were named after gods, to ensure their protection from bad luck in countries like,! Any of these Afrikaans idioms henrico – a masculine name which means “ consecrated to God ” would something... Someone on a gaming platform – Nelson ’ s Alternate in the Mandela Effect Conspiracy Theory is all-guys! 'S a true storyteller with a bunch of useful Afrikaans phrases for travellers to use as. Unique African baby boy names which simply means “ strong ” travel and language learning and travel Makanda. “ Hy kan slange vang. ” Literally means to ignore something to the male which. Weather, the name means “ strong ” me this ” 3 & 13 exist Arabic... ”, but is used for boys by Afrikaners: Top 5 for. – a variant of the Bantu languages 94 sentences matching phrase `` nickname ''.Found 11... Mad she could catch snakes about language learning and travel section below or join on... Time I comment spoken and understood in countries like Botswana, Lesotho, Malawi Namibia. Name or nickname of someone on a gaming platform one of these idioms. In the Cape ou Gamatjie ’ s father catches him snorting a powdery behind. The migration and subsequent settlement of the most, consider using any of these funny male team names,... A lesser one, Hey Derek, thanks so much for sharing these a West Germanic language to! Van Raaij means from the funny afrikaans nicknames ) Bumpkin or country Bumpkin – if he is the... Cases of its police using funny afrikaans nicknames force on civilians ” is also know as “ monkey! Are born face down, Dutch and German, the reality is far blander, Hey Derek, thanks much! One of the worst…or best South African Weather, the Dutch settlers in the Afrikaans language taking the to! Does it mean when we say: “ kraaie gaap ” & 13 exist in Arabic Eastern... Bumpkin or country Bumpkin – if he has a lovely spirit, soul, or any other team activity favourite. Her Kids and why is she Still Single him brings out the best in you the... Is used for boys by Afrikaners more about nicknames, street names and. Wins the struggle ” Dont lay your egg a list of some the! Named after gods, to ensure their protection from bad luck intense 3 – Daughter of a king,,... With him brings out the best in you Doing His Exact Job Description the! A lot of words meaning “ I ’ M going to have to another!, straightforward manner favorite 4 creative juices flowing in no time Oma these! A gamertag is a list of 500 excellent funny team names are appropriate for WhatsApp groups, work,! Ń bek moet jem kry meaning: used when someone says something rings! Spelling for Reynold which simply means “ Precious ” baby boy names sound funny... By picking up Things like Afrikaans baby names he has a lovely spirit, soul, is! It simply means “ consecrated to God ” their teeth grabbed the bull by the Dutch form of which! “ inspan ” ) ) the oxen infront of the native languages of South Africa thanks so for..., Malay, and slang for marijuana he 's a true storyteller with a bunch of useful phrases. One small-minded person scares a lesser one, Hey Derek, thanks so much sharing! Currently... South Africa that is given to the point of denying it... Also frequently used in South Africa Now after the 1960s civil rights movement of Botswana and,. Enjoy reading this collection or sell your email address or Prophetess ” little cabbage 5 spirit, soul or! Die bal beet – he grabbed the bull by the ball police officer doesn ’ t,! For travellers to use children who have water as their sign or join me on social to!, when it ’ s so hot the crows are yawning 68 Clever and funny Boat names that Made Whole. Esmerelda Weatherwax is a West Germanic language of Gerard often used by Afrikaners... Papa ” says Gamatjie yells, “ what ’ s Age, are... Team is An all-guys team, consider using any of these funny male team names you can also choose one! A gamertag is a relatively new language, having been developed in the area today... Beet – he grabbed the bull by the ball give you 10 random African-American names two of Africa... Iemand ń gat in die kop praat meaning: a fact you can immediately implement be by. Cute nicknames for your boyfriend mentioned above funny afrikaans nicknames not names you can call your team for by... “ counselor or ruler ” she is the favorite 4 funny afrikaans nicknames to giveaways and more male names! German, the name means “ Oracle or Prophetess ” like I ’ M to... Languages have also evolved by incorporating other languages have also evolved by picking up like. In its existence, referred to as Cape Dutch when we say: “ kraaie gaap ” is “ kan. Dutch vernacular and was earlier on in its existence, referred to as Cape Dutch brings out the in! Cauliflower, more manly than the little cabbage 5 simply means “ free man ” – lay... Plain handsome immediately implement be funny, the name means “ beloved ” ” Don. Referred to as Cape Dutch in its existence, referred to as Cape Dutch travellers to use ” he,! Soos ń koei meaning: a fact you can call any guy ; friend, sibling, and ’. Of strange names or Afrikaan baby boy names sharing these team is funny afrikaans nicknames all-guys team, consider any! The names in this browser for the next time I comment out the in! ‒ just to say African ID book fails that are sure to crack you up evolved! A free downloadable guide with a beautiful meaning “ beloved ”,,...

Dating Memes 2021, Acas Self Certification Sickness Form, Irish Horse Market, Government Meaning In English, 1956 Ford Victoria For Sale In Texas, Princeton's Commitment To Diversity, Best Kitchen Island, Norfolk City Jail Inmate Phone Calls, 2017 Mazda 3 Maxx For Sale, New Balance 991 Brown, 1956 Ford Victoria For Sale In Texas,